pub fn parse_ab1_quality(data: &[u8]) -> Option<Vec<u8>>
Tries edited quality scores (PCON tag 2) first, falling back to raw (PCON tag 1). Each byte is a Phred quality score corresponding to the base at the same index in PBAS.